|
|
Dietro molti editori si nasconde una storia di librai e di lettori insoddisfatti, che trasferiscono la caparbietà delle loro ricerche nella determinazione delle loro offerte.
L'editrice Orientalia non fa eccezione e nasce anch'essa dalla tenacia di una coppia, Palmira Pregnolato e Andrea Marcelloni, entrambi laureati in lingue orientali, che nel 2002 hanno aperto una piccola libreria specializzata in orientalistica nel quartiere dell'Esquilino, cuore della Roma multietnica.
Dopo otto anni di ricerche bibliografiche e catalogazione della produzione letteraria e artistica del Vicino ed Estremo Oriente, senza dubbio una delle espressioni più suggestive e interessanti della cultura contemporanea mondiale ma poco nota al grande pubblico e ancora non adeguatamente studiata, nasce nel 2010 la casa editrice Orientalia, che si prefigge l'ambizioso obiettivo di colmare alcune lacune dell'editoria italiana, troppo a lungo disinteressata a settori importanti della cultura orientale.
Orientalia debutta al Salone Internazionale del Libro di Torino con due opere. La prima, a cura della docente universitaria Isabella Camera d'Afflitto, è Lo Yemen raccontato dalle scrittrici e dagli scrittori, opera che inaugura la collana Studi di letteratura araba moderna e contemporanea. Un libro che conduce alla scoperta di un paese vissuto per anni in totale isolamento rispetto all'Occidente e al resto del mondo arabo. Ciò ha avuto un forte impatto sulla sua produzione letteraria, che ha conservato più legami con la tradizione ed è quindi stata meno contaminata dalla fase più decadente della letteratura araba e occidentale, finendo per risultare più predisposta a sperimentare strade improntate all'originalità e al rinnovamento.
La seconda opera scelta da Orientalia è Pittura Eloquente - Eloquent Painting, catalogo delle opere degli artisti Nyima Dhondup e Livia Liverani, che rivisitano gli antichi temi della cultura tibetana. I due pittori, attraverso la tecnica adottata, l'uso del colore e i materiali utilizzati, riescono nei loro lavori a coniugare i rimandi del passato all'attualità del mondo di oggi, facendoci scoprire un Tibet inedito.
Al Salone del Libro 2011 organizzano, domenica 15 maggio alle ore 14, l'incontro "Lo Yemen raccontato dalle scrittrici e dagli scrittori".
Intervengono Isabella Camera d'Afflitto e Farian Sabahi.
|
|
|